Centrum Języków Specjalistycznych w Medycynie

Kontaktul. M. Skłodowskiej-Curie 9, 85-094 Bydgoszcz
tel.: +48 52 585 34 46
e-mail: jezykiobce@cm.umk.pl

Pracownicy

dr Katarzyna Jóskowska

Lista publikacji wygenerowana na podstawie informacji z Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w oparciu o bazę danych Expertus

1/12


IDT: 0000042467.

Autorzy: Kosmowski Wojciech, Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Latin equivalents fo diagnostic categories of mental and behavioural disorders according to the ICD-11.

Adres wydawniczy: Toruń : Wydaw. Nauk. UMK, 2023

Opis fizyczny: 108 s. : tab.; 30 cm

Uwagi: [Tekst równoległy w języku łacińskim].

p-ISBN: 978-83-231-5172-2
p-ISBN: 978-83-231-5173-9

Charakt. formalna: Polski, Książka

Punktacja MNiSW: 80.000

DOI: 10.12775/978-83-231-5173-9

Afiliacja: Kosmowski Wojciech [*] 0000-0002-4100-7458;023;WL, Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;260;JM


2/12


IDT: 0000042817.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Język polski jako obcy w uczelni medycznej - problemy i wyzwania.

Czasopismo: Linguodidactica

Szczegóły: 2023 : XXVII, s. 85-99.

Uwagi: [Autor korespondencyjny: Katarzyna Jóskowska].

p-ISSN: 1731-6332

Charakt. formalna: Polski, Artykuł

Punktacja MNiSW: 40.000

DOI: 10.15290/lingdid.2023.27.06

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;260;JM


3/12


IDT: 0000041834.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Języki klasyczne we współczesnej terminologii medycznej : analiza korpusowa.

Tytuł całości: W: Języki specjalistyczne w badaniach i praktyce : t. 2.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: J. Łącka-Badura, A. Iwańska, E. Poleszczuk.

Adres wydawniczy: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego, 2022

Opis fizyczny: s. 183-197.

p-ISBN: 978-83-7875-828-0

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Punktacja MNiSW: 20.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;260;JM


4/12


IDT: 0000037926.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Krótka historia i specyfika angielskiej terminologii medycznej.

Tytuł całości: W: Komunikacja specjalistyczna w edukacji, translatoryce i językoznawstwie : t. 4.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: M. Grygiel, M. Rzepecka.

Adres wydawniczy: Rzeszów : Wydaw. Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2020

Opis fizyczny: s. 22-31.

p-ISBN: 978-83-7996-821-3

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Punktacja MNiSW: 20.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;260;JM


5/12


IDT: 0000034278.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Dziedzictwo grecko-łacińskie w terminologii specjalistycznej.

Tytuł całości: W: Tradycyjne podejście i nowe perspektywy w nauczaniu języków obcych.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: E. Bieńkowska-Kajko, E. Mężyk, B. Stefanowicz.

Adres wydawniczy: Gliwice : Studium Języków Obcych Politechniki Śląskiej, 2018

Opis fizyczny: s. 49-66.

p-ISBN: 978-83-950612-0-2

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL


6/12


IDT: 0000033031.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Rola języka łacińskiego i greckiego w nauczaniu języka specjalistycznego na lektoratach.

Tytuł całości: W: Specyficzne potrzeby studentów szkół wyższych a nauczanie języków obcych : t. 2 : praktyczne narzędzia.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: M. Jedynak.

Adres wydawniczy: Wrocław : Uniwersytet Wrocławski : Studium Praktycznej Nauki Języków Obcych, 2018

Opis fizyczny: s. 74-87.

p-ISBN: 978-83-944413-9-5

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Punktacja MNiSW: 20.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL


7/12


IDT: 0000033726.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Język łaciński w procesie kształcenia studentów dyscyplin medycznych i paramedycznych.

Tytuł całości: W: Język - dydaktyka - komunikacja.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: Janina Wiertlewska.

Adres wydawniczy: Toruń : Wydaw. Nauk. UMK, 2017

Opis fizyczny: s. 49-66.

p-ISBN: 978-83-231-4044-3

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Punktacja MNiSW: 20.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL


8/12


IDT: 0000027926.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna, Grabarczyk Zenon.

Tytuł oryginału: Język łaciński i grecki na lekcjach języka polskiego jako obcego.

Tytuł całości: W: Nowe perspektywy w nauczaniu języka polskiego jako obcego. T. 3.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: E. Kubicka, A. Walkiewicz.

Adres wydawniczy: Toruń : Wydaw. Nauk. UMK, 2015.

Opis fizyczny: s. 359-372.

p-ISBN: 978-83-231-3374-2

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Punktacja MNiSW: 4.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL, Grabarczyk Zenon [*] 2778270;062;WL


9/12


IDT: 0000030971.

Tytuł oryginału: Regni Poloniae Documenta rerum gestarum MCCCLXVIII-MCCCLXXXV. [Tł.] Grzegorz Kazimierz Walkowski, Marcelina Musielewicz, Anna Rybakowska.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: P. Jętczak, Katarzyna Jóskowska, G. K. Walkowski.

Adres wydawniczy: Bydgoszcz-Warszawa : Bogart J.S.-InterArtpol, 2015

Opis fizyczny: 712 s.

p-ISBN: 978-83-938709-0-5

Charakt. formalna: Polski, Redakcja

Punktacja MNiSW: 4.000

Afiliacja: Jętczak P. [ ];000;000, Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL, Walkowski G.K. [ ];000;000


10/12


IDT: 0000026400.

Tytuł oryginału: Annales Sacri Romani Imperii = Roczniki Rzeszy.

Odpowiedzialni: redakcja, tłum.: Katarzyna Jóskowska, G. K. Walkowski.

Adres wydawniczy: Bydgoszcz : Wydawnictwo Euro-Omni, 2014

Opis fizyczny: 628 s.

p-ISBN: 978-83-930932-6-7

Charakt. formalna: Polski, Redakcja

Punktacja MNiSW: 4.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL, Walkowski G.K. [ ];000;000


11/12


IDT: 0000026401.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna.

Tytuł oryginału: Kronika wydarzeń Georgiosa Kodinosa.

Tytuł całości: W: Hellenika : w pięćdziesiątą rocznicę śmierci profesora Stefana Srebrnego oraz w dwudziestą piątą rocznicę śmierci profesor Zofii Abramowiczówny = Ellinika : gia tin pentikosti epeteio thanatou tou kathigiti Stefan Srebrny kai gia tin eikosti pempti epeteio thanatou tis kathigitrias Zofia Abramowiczówna. Pod red. W. Appela. Toruń : Koinonema : Wydaw. Nauk. UMK, 2013

Opis fizyczny: s. 75-95.

p-ISBN: 9788323132028

Charakt. formalna: Polski, Fragment

Punktacja MNiSW: 4.000

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL


12/12


IDT: 0000024910.

Autorzy: Jóskowska Katarzyna, Grabarczyk Zenon.

Tytuł oryginału: Greek and Latin in medical terminology.

Czasopismo: Folia Med. Copernicana

Szczegóły: 2013 : Vol. 1, nr 2, s. 41-52.

Uwagi: Czasopismo dostępne w wersji elektronicznej pod adresem: http://czasopisma.viamedica.pl/fmc/

Charakt. formalna: Polski, Artykuł

Afiliacja: Jóskowska Katarzyna [*] 2778598;062;WL, Grabarczyk Zenon [*] 2778270;062;WL